01

今日长难句

The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.

02

词汇解析

pollster / ˈpoʊlstər / n. 民意调查，考研句中指“盖洛普民意调查”

be associated with 和......有关

manner / ˈmænər / n. 种类

all manner of... 各种各样的英语海南某某通信设备有限公司......

engagement / ɪnˈɡeɪdʒmənt / n. 参与，参与度

employee engagement 员工敬业度

retention / rɪˈtenʃ(ə)n / n. 保持，长难海南某某通信设备有限公司保留，考研句中指“（员工的英语）留职率”

03

结构分析

✔句子主干：

The pollster finds that...

✔宾语从句:

having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things

✔定语:

from greater employee engagement to higher retention and better safety records

04

参考译文

The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.

（盖洛普）民意调查发现，（员工）在工作中有亲密朋友会产生很多好处：例如员工更敬业，长难留职率更高以及更好的考研安全记录。

• ·运动风越来越流行，放松穿更时髦！
• ·开学倒计时15天，快带孩子做好9项准备，新学期乘风破浪
• ·心疼！全红婵跳207C经常平摔进水里
• ·我在加沙当医生，救助流产的妇女和被性侵的孩子
• ·长大要当空降兵的“地震男孩”程强来航展了
• ·最新！石景山教委通报
• ·门头沟潭柘寺镇旅游火出圈，今年上半年旅游营业额超1.06亿
• ·黎巴嫩南部村镇遭袭 致2人死亡
• ·展示硬核纯电越野技术 奔驰科技创新日玩高阶智驾
• ·美方称以方已接受一项有关加沙停火的过渡提议
• ·心疼！全红婵跳207C经常平摔进水里
• ·中新健康
• ·展开长时间隐蔽侦察，具备进一步发展潜力，彩虹
• ·中新真探：和乙肝患者一起吃饭会被传染吗？
• ·在山区旅游需注意的防汛避险知识
• ·湖南唯一！是她！